AGENDA
Todo lo que no te puedes perder este 10 de junio en la Feria del Libro de Madrid
Además de las tradicionales firmas, la gran cita de editores y librerías de la capital organiza numerosas actividades relacionadas con las últimas novedades
Una de las casetas que forman parte de la Feria del Libro de Madrid. / ALBERTO ORTEGA
Rebeca Cidoncha
La 83ª edición de la Feria del Libro ya está en marcha con una programación de vértigo. Durante los próximos días, el Retiro albergará un sinfín de actividades que van desde coloquios hasta firmas, pasando por presentaciones y entregas de premios. Desde el pasado viernes, que contó con la presencia de la reina Letizia, las casetas están acogiendo a los miles de visitantes que andan en busca de su próximo tesoro literario. "En un año, 2024, olímpico, la cita mira hacia el deporte porque es un fenómeno social y cultural de primer orden del que la literatura siempre se ha ocupado y que ha ocupado a muchos escritores, editores y, por supuesto, lectores", señaló Eva Orúe, directora de la cita, durante su presentación.
Para hoy, 10 de junio, están previstas las siguientes actividades.
Artes marciales chinas
El maestro Shi Miaozhi impartirá una clase de artes marciales para niños. Enseñará una Taolu, una serie de movimientos coreografiados que codifican técnicas de ataque y defensa, así como unas Bufa, técnicas de paso.
10 de junio 10:00 - 10:50h
Pabellón Infantil
Franz Kafka, el hombre que trascendió su tiempo
Con motivo del centenario de la muerte del escritor Franz Kafka, la ilustradora checa Renata Fučíková realizará un taller de ilustración dirigido a los más jóvenes.
10 de junio 10:00 - 10:45h
Pabellón Europa
Periodismo contra la crispación
Coloquio sobre periodismo en tiempos de crispación, moderado por Daniel Basteiro, director de infoLibre, en el que se dialogará sobre la necesidad de periodismo veraz en estos tiempos de crispación.
10 de junio 11:00 - 12:30h
Salón de actos – Biblioteca Eugenio Trías
Proyecto BookyPets. Del libro al videojuego
Sesión muy dinámica donde se contará a los niños qué es el Proyecto Bookypets, se presentará el libro y la historia de Relatos de Imaginatios y se les contará cómo se transforma un libro en un verdadero videojuego. Los niños descubrirán la magia de la creación en directo ya que se contará con uno de los ilustradores y creadores de los personajes y aprenderán cómo es el proceso de transformación de esas ilustraciones en un videojuego educativo.
10 de junio 11:00 - 12:00h
Pabellón Infantil
Mesa redonda sobre traducción de literatura africana
Marina Mangado, traductora y fundadora de la editorial 2709 books, especializada en literatura africana, y Alejandra Guarinos, traductora de Venance Konan o Fatou Keïta, hablarán sobre experiencias, retos y controversias a la hora de traducir autores de este continente en una mesa redonda patrocinada por Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes).
10 de junio 12:30 - 13:30h
Taller de Ideas – Biblioteca Eugenio Trías
'El vaivén de la Feria': taller aprende a ilustrar y a ilustrarte
Los jóvenes canteranos con y sin discapacidad pertenecientes a la cantera inclusiva del Movistar Magariños Academy participarán de un taller de ilustración de tatuajes a cargo de Teresa Cuttoo. Esta artista es actualmente una de las tatuadoras más reconocidas y solicitadas, en su trayectoria ha logrado extraer de cada una de las historias que las personas le cuentan y de lo que quieren transmitir, imágenes únicas y diseños personales que nunca se repiten. Será un taller en el que Cutto compartirá su experiencia, enseñará a ilustrar y contará cómo se tatúa.
10 de junio 17:30 - 19:00h
Pabellón CaixaBank
'Poesía georgiana contemporánea'
Girará sobre la primera edición de la antología de Poesía Georgiana. Se congará con autores georgianos. Todo ello presentado por Lana Kalandia, traductora.
10 de junio 18:00 - 19:00h
Salón de actos – Biblioteca Eugenio Trías
Nuevas tecnologías y arte: usos y utilidades en el ámbito literario
El binomio tecnología-arte entra en la nueva era de creación, preservación y divulgación de textos literarios. Espacios inmersivos, realidad virtual, Web3 e IA fomentan una democratización de los contenidos. Vemos cómo el arte cobra protagonismo en la construcción de narrativas, a través de recorridos interactivos y multisensoriales. La experiencia se convierte en el eje central de estos nuevos formatos que acercan la literatura, sus protagonistas y valores, fomentando debates y creando sinergias que permitan preservar, enriquecer y universalizar nuestro legado literario.
10 de junio 18:00 - 19:00h
Pabellón Europa
'Infierno. Comedia'
Obra con dos partes, musical (incorpora un CD) y literaria: la primera parte contiene las letras de las canciones de la ópera-pop de los Modernos ˝Infierno", así como la información técnica sobre la grabación y prólogo de José M.ª Micó y Maximiliano Martínez de Paz. La segunda parte, Commedia, contiene nueve textos de carácter ensayístico escritos por autores de reconocido prestigio, así como varios fragmentos de la obra original de Dante traducidos por José M.ª Micó (Premio Nacional de Traducción).
10 de junio 19:30 - 20:30h
Salón de actos – Biblioteca Eugenio Trías
Entrega de Premios de la XIII Edición de los Premios Know Square
Know Square organiza desde el año 2011 los Premios Know Square contando con un Jurado formado por 38 personas, profesionales en activo de todo tipo de sectores y responsabilidades. Este Jurado supone un grupo segmentado, sin intereses concretos en el mundo editorial, lo que permite garantizar la integridad e independencia de los Premios de acuerdo con los principios que la Declaración de Transparencia e Independencia que todos ellos suscriben. Son más de quinientos los libros de empresa que se publican anualmente en España y es necesario identificar cada año los 10 mejores libros.
10 de junio 19:30 - 20:30h
Pabellón CaixaBank
¿Existen aún fronteras literarias en Europa?
¿Sigue existiendo aún, dentro de los países que integran la Unión Europea, cierta lejanía y, en ocasiones, puntuales desconocimientos, entre la Europa Central y del Este y la Europa Occidental? Numerosos logros, citas culturales importantes, así como la difusión de autores y obras magnificas corren muchas veces el riesgo de pasar desapercibidas. Este coloquio organizado por la Comisión Europea tiene como objeto buscar nuevos y estimulantes cauces de colaboración y difusión de las obras principales provenientes de países, en muchas ocasiones, solo geográficamente alejados.
10 de junio 19:30 - 21:00h
Pabellón Europa
- Me voy a descansar, mañana hablamos': el último mensaje que mandó Karel antes de desaparecer
- El Supremo exige el registro oficial de parejas de hecho para cobrar la pensión de viudedad, incluso con hijos
- Situación de emergencia' en el baloncesto español: solo el 28% de los jugadores de la ACB son nacionales
- Expulsión masiva de obreros rumanos de la empresa investigada en el Camp Nou: 'Nos dan 300 euros para volver a casa
- Última hora del caso Daniel Sancho, en directo: ¿qué sucederá con la sentencia de Daniel Sancho que 'todo el mundo espera'?
- La apuesta de Bondalti en España: 60 millones de inversión en Cantabria a la espera de la batalla por Ercros
- Los asesinos de los guardias civiles en Barbate grabaron el crimen con una GoPro
- Alessandro Lequio contesta a Carlo Costanzia: 'Entiendo que el hijo de Mar Flores hable de mí desde el rencor
